About the company
Pixelogic Media Partners, LLC, a subsidiary of the IMAGICA GROUP, is a global provider of content localization and distribution services for the media and entertainment industry. Built on advanced next generation workflows and operations in Burbank, Culver City, London, Cairo and Cape Town, Pixelogic services the industry’s leading content owners including the major Hollywood studios, broadcasters and digital platforms.
Pixelogic Media provides technology solutions to the entertainment industry. We are responsible for helping Hollywood Studios and content owners to get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services and dubbing. Our products and services span the digital spectrum, from enhanced extras packages promoting digital purchase to physical disc authoring.
Our clients include major Hollywood studios and dozens of independent studios. To date, we’ve delivered thousands of titles to iTunes, Google, Netflix, Amazon, and others. We’ve created a large percentage of iTunes Extras titles available on the App Store, developed the specification of and delivered the first Cross-Platform Extras titles, authored more than eight-thousand DVDs, two-thousand Blu-rays, as well as award-winning tablet and mobile apps.
About the role
Due to increased demand for localized content in the APAC region, Pixelogic is looking for experienced Japanese into Bahasa Indonesian subtitling translators and QCers to establish a professional, high-performing collaboration as part of our language services department with the end goal of servicing our clients’ end-to-end projects.
The ideal candidate will be highly motivated, possess a flexible attitude, and adapt quickly in a fast-paced environment. In addition, they must be able to work as part of a team that deals with changing priorities and workloads.
Due to the sensitive nature of the delivery schedule, time flexibility is of paramount importance.
Responsibilities
Requirements:
Japanese/Bahasa Indonesian bilingual
Good command of English
Knowledge of other languages is an asset
Minimum of 2 years of translation and/or proofreading experience required
Attention to detail and accuracy
Must have demonstrated ability to accomplish work on a rigorous schedule (on-time delivery and flexible working hours)
Ability to follow technical / style guide for multiple client content types
Description We at Robert Half are looking to add to our pool of talented SEO Specialists who will develop and implement effective SEO strategies to enhance online visibility and drive organic traffic. You'll play a critical role in optimizing websites, analyzing data,...
...Rate of Pay: Unpaid Status: Open Until Filled The GIS Intern position is a position within the IT department. Hours worked per week will be between 16 and 40, depending on course load and business need.Daily work will be determined and supervised by the GIS Supervisor...
...in the industry, with an 87% employment rate. Now, were redesigning our Data Analytics program , and were looking for a Curriculum Developer to lead that transformation and own its continuous evolution. This is not about lightly editing existing lessons you...
...newborn delivery, an ambulatory pavilion for clinic visits and other outpatient services, a 500-car garage and a helipad for emergency... ...Time) Our ideal candidate will work closely with registered nurses and other healthcare professionals to ensure that patients receive...
Deutsche Windtechnik (DWT) is Germanys largest Independent Service Provider, offering a comprehensive service package for Wind Turbine Generators (WTG) from one single source. With more than 9,000 WTGs under contract and more than 2,200 worldwide employees operating...